Hinta 9,10 € sis. alv. mallikerta Loimen osavärjäys 7 VINKKI! OPI UUTTA! Värin vaikutus sidoksessa 31 Kankaankutojan idealehti KEVÄT 1 | 2019
Kankaankutojan idealehti mallikerta Aaltoja palttinapohjalla 30 Napakat liinat ja aluset vahvasta 18-säik. kalalangasta 26 Kampavillaisen huivin raidat on värjätty 8 Tässä numerossa ’’ Kevyt rento kaulaliina sopii yhtä hyvin nuotion loimuun kuin kaupungin kaduille.” s. 9 Pehmennä mattoa pörrökuteella 24 ’’Väriavaimen avulla omia värikuvioita” s. 35
Mallikerta-lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Irtonumeroita aikaisemmilta vuosilta on saatavilla lehden julkaisijalta. Lehti ei vastaa ohjeissa mahdollisesti olevista painovirheistä tai muista sisältöön liittyvistä epätarkkuuksista, jotka saattavat aiheuttaa lukijoillemme hankaluutta, työajan menetystä tai taloudellista vahinkoa. Kudontamallien kaupallinen käyttö ja mallien jakaminen internetissä on kielletty. 38. vuosikerta 2019 ISSN 0782-1530 4041 0089 Uusia kujeita KEVÄT 1/2019 Käsityö elää mielenkiintoista aikaa. Kolmekymmentä vuotta on jo kulunut siitä, kun neuleet olivat viimeksi valtavan suuressa suosiossa. Katsoimme televisiosta jääkiekko-otteluita, joissa katsomossa rouvat ja tyttöystävät olivat kutimet mukana. Sama neulontainnostus on ollut nyt vallalla muutaman vuoden, ja myös kankaankudontaa on nostettu pitkästä aikaa enemmän esille. Sama vanha kankaankudonta ei tule sellaisenaan takaisin suurine joka kylän ja kaupungin kutomoineen, mutta sen jälkeen jättämä kudontaperintö on meillä erittäin vahva. Meillä on edelleen saatavilla välineet, tietoa ja taitoa monipuoliseen kudontaan. MAAILMA MUUTTUU, ja niin myös kudonta. Uusi suunta on menossa pienempiin puihin, kudontakehyksiin ja kevyempiin tekniikoihin. Lankoja laitetaan edelleen ristiin, mutta eri tyylillä, ja hyvä niin. Luovuus saa enemmän tilaa, ja kudontaan pääsee mukaan helposti ja nopeasti. Uudet ajatukset ovat hyväksi, ja mekin lehdessä sukellamme erilaisten lankojen ja kudontatapojen maailmaan, mutta pienin askelin. Tulevaisuudensuunnitelmia on tehty ja alku on nähtävissä jo tässä numerossa. Lehden taittoa on selkeytetty ja ajanmukaistettu. Syksyllä nähdään, mitä muuta uutta on valmiina. Suunnitelmat ovat niin suuret, että yksinäistä yrittäjää vähän pelottaa ja arveluttaa. Digimaailman kautta on mahdollisuus tavoittaa kutojat ympäri maailman, ja sitä yritän verkkolehden ja digitaalisen mallikokoelman kanssa. Painettua lehteä ei unohdeta, sen kanssa jatketaan entiseen tapaan kutojien toiveita kuunnellen. VÄRIT ovat kudonnassa tärkeitä, ja tässä numerossa niillä on leikitty tavallista enemmän. Kaulaliinojen loimet on värjätty itse ja tehty pieniä kääntötemppuja niiden kanssa. Tavalliset palttinamatot on myös kuvioitu värien avulla. Vapaita värikuvioita on helppo kutoa saori- eli kaappaustekniikalla, ja lisäsimme mattomalliin mukaan mausteeksi pörrökuteen. Tableteissa värit taas muodostavat aaltokuvioita, vaikka sidos on palttinaa! Värikästä kudontakevättä, Marjatta PÄÄTOIMITTAJA Marjatta Hirvi ILMEEN UUDISTUS Creanda Oy, Kouvola TAITTO Amanda Hyökki, Rosa Seppälä, Marjatta Hirvi MALLITOIMITUS Marjatta Hirvi, Kirsi Reilin JULKAISIJA Mallikerta MH YHTEYSTIEDOT Mallikerta MH Vanhamaantie 3-5 A6, 47200 ELIMÄKI toimitus@mallikerta.fi ASIAKASPALVELU www.mallikerta.fi puh. 040 170 2007 PAINOPAIKKA Painotalo Plus Digital KÄYTTÖTEKSTIILIT HEHKURAITA 4 Kaulaliina osavärjättyyn loimeen TALVITULET 8 Kaulaliina ja ohjeet värjäykseen KODINTEKSTIILIT HOPEINEN KUU 12 Aivinaripsiliina, ripsiliinan kudelanka PILVENREUNA 16 Pujotuskuviomatto kuvallisella kudontaohjeella RISTEYSASEMA 22 Kuvioita palttinamattoon Saori-tekniikalla SÄNGYNVIERUSMATOT 24 Pörrökuteella kaunista ja pehmää IKIVIHREÄT 26 Kaitaliina, aluset ja patalaput tulevaan kevääseen VIIMA 30 Tablettiin aaltokuvoita värinvaikutuksella MUUTA VÄRINVAIKUTUS 34 PELLAVALIINA PESUSSA 36 KORJAUKSET JA TILAUSLOMAKE 38
4
Hehkuraita 3679 HELPPOJA VÄRJÄYSRAITOJA KAULALIINOIHIN Tee luonnonvalkoiselle villalankaloimelle loimenkääntötemppu! Luo yhden loimen sijaan kolme erillistä lointa, ja värjää niiden päät eri värisiksi. Jätä loimista keskikohtaa värjäämättä.Yhdistä loimet ennen tukille vetoa, mutta käännä keskimmäinen loimista ympäri. Värit vaihtavat silloin paikkaa, ja saat raidallisen loimen. Raidallisuus saadaan muodostettua myös yhdellä värillä. Värjää loimista vain toiset päät ja käännä keskimmäinen loimi ympäri kuten kahdella värillä värjätessäkin. Kaulaliinassa on käytetty kampavillalankaa, joka on pehmeää ja sileäpintaista. Paksu nelisäikeinen lanka muodostaa hauskaa pilkkukuviota sidosraitoihin. Harvaksi kudottu kangas kutistetaan kastelemalla ennen käyttöä, jotta langat pysyvät paikoillaan. Kangas tiivistyy vielä käytössä lumen ja raikkaan ilman vaikutuksesta. Toimikasraidat kulkevat kankaassa vain loimen suuntaan. Loimi- ja kudevaltaiset raidat vuorottelevat, ja ne on niisitty eri levyisiksi. Kuviosta tulee silloin elävä ja mielenkiintoinen. Pystyraidat näkyvät hyvin väriraitakohdissa, mutta kangas on kaunis myös yksivärisenä. Mallia voi muunnella helposti leveämmäksi. Levennä ja lisää raitoja, ja sovita malli vaikkapa shaaliin. Huomaa, että polkusia on vain kolme, joten kudonta on helppoa ja nopeaa. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin Kaulaliina osavärjättyyn loimeen Koko valmiina 34 x 155 cm mallikerta 1/2019 5
LUONTIOHJE Luo kolme erillistä lointa. Kussakin loimessa on 40 lankaa. VÄRJÄYSOHJE Tee kaksi eri väristä värjäyslientä. Tässä toinen liemi oli keitetty seitikeistä ja toinen männynsuomuorakkaista. Solmi loimien pohjukat tiukasti kiinni, jotta loimilangat pysyvät paikoillaan käsittelyn aikana. Avaa loimiletit ja upota kaikkien kolmen loimen päät värikattiloihin n. 60 cm matkalta. Upota yhtä loimista vielä pitemmälle väriliemiin, niin että se värjäytyy melkein kokonaan. Tue loimia kepeillä, jotta ne eivät osu kattiloiden reunaan eivätkä kuumaan lieteen.Värjäyksen jälkeen anna loimien kuivua hyvin ennen puihin vetoa. LOIMEN VETO PUIHIN Laita kolme lointa vierekkäin niin, että keskimmäisenä on loimi, joka on melkein kokonaan värjätty. Aseta loimista saman väriset päät vierekkäin, ja käännä sitten keskimmäinen loimi kokonaan ympäri. Loimen päiden värit vaihtavat silloin paikkaa. Pujota loimet vierekkäin aloitusvarvalle tässä järjestyksessä, ja jaa käärinpirtaan normaaliin tapaan. Loimi on nyt raidallinen, sen reunoissa on eri värit kuin keskellä. KUDONTAOHJE Loimen reunat: Ota reunimmaiset langat pois niidensilmästä, tai pudotat reunimmainen niisi pois varvalta molemmissa reunoissa. Heitä sukkula viriöön tasoon jäävän reunalangan yli ja ota pois viriöstä tasoon jäävän reunalangan ali, niin reunat sitoutuvat siististi. Kudo kaulaliina luonnonvalkoisella Kampalangalla. Kuteen tiheys on n. 3,5 lankaa/cm. Huivin kudottu pituus puissa mitattuna on 171 cm. Koko valmiina 35 x 155 cm. VIIMEISTELY Tee päihin kierretyt hapsut, joissa on yhdistetty 2 + 2 lankaa. Tasaa hapsujen päät yhtä pitkiksi. Kangas on melko harva, joten kastele kaulaliina ja höyrytä kevyesti silitysliinan läpi ennen käyttöä. Malli sopii mainiosti myös tavalliseen värjäämättömään loimeen! Polkusia on vain kolme, joten kudonta sujuu joutuisasti aloittelijaltakin. HEHKURAITA Loimi Kampavillalanka tex 110x4, luonnonvalkoinen (100 g = n. 220 m), Pirtin kehräämö Loimen leveys 40 cm tiheys 3 lankaa/cm lankaluku 120 pituus 2,2 m langanmenekki 135 g Pirta 30/1 Sidos Yhdistetyt 3-vartiset toimikkaat Kuteenmenekki 1 kaulaliinaan Kampavillalanka tex 110x4, 100 g = n. 220 m luonnonvalkoinen 95 g Kankaassa on eri levyisiä sidosraitoja vain loimen suunnassa. Raidoissa vuorottelevat loimi- ja kudevaltaiset toimikkaat. Värjäyskohtia ei tarvitse sovittaa sidoksen mukaan, vaan värit voivat vaihtua satunnaisissa kohdissa. 2 x 2 x 54 = 108 l. 12 l. Hehkuraita -kaulaliina 6
Loimenkääntötemppu OSAVÄRJÄTTY LOIMI Loimea varten luodaan useampi loimi, jotka värjätään vain päistä. Loimet vedetään puihin kääntämällä osa loimista toiseen suuntaan. Värjätyt loimen päät vaihtavat silloin paikkaa. Oranssinhehkuiseen huiviloimeen on luotu kolme erillistä lointa. Loimet on värjätty toisesta päästä oranssiksi ja toisesta vaaleanvihreäksi. Värjätyt loimen on vedetty puihin niin, että keskimmäinen loimi on käännetty toisin päin, jolloin loimen värit vaihtavat paikkaa. Keitimme huivin värjäystä varten väriliemet seitikeistä ja männynsuomuorakkaista. Loimien päät on upotettu värikattiloihin, mutta keskikohdat on jätetty ulkopuolelle. Värjäyksen jälkeen värit olivat voimakkaita. Oranssi seitikkiväri pysyi pesussa hyvin langoissa kiinni ja kirkastui, mutta männynsuomuorakkaan väri vaaleni himmeän vaaleanvihreäksi. vinkki! Jos värjäyssienten tai kasvien keräily jäi viime kesänä vähiin, voi villaloimet värjätä myös tekstiiliväreillä tai elintarvikeväreillä! Kolme lointa on jaettu käärinpirtaan vierekkäin ja vedetty tukille yhtenä loimena. Kangas on valmiina kudontaa varten. 1. Luo kolme erillistä lointa. 2. Värjää päät eri värisiksi, jätä keskikohtaa värjäämättä. Keskimmäinen loimi on värjätty melkein kokonaan. 3. Käännä keskimmäinen loimi ympäri ja yhdistä loimet loimitukin varvalle yhdeksi loimeksi. Vedä tukille. mallikerta 1/2019 7
Kevyt rento kaulaliina sopii yhtä hyvin nuotion loimuun kuin kaupungin kaduille. Ohuesta kampavillalangasta kudottu liina on joustava eikä luista pois paikoiltaan vauhdikkaammassakaan menossa. Kankaan pinnassa aaltoileva kuvio on helppo tehdä. Tarvitaan vain neljä vartta ja neljä polkusta. Niisinnässä on vaihtelevuutta, mutta kun se on tehty, voidaan kutoessa polkea tavallista suoraa poljentaa. Mallin voi sovittaa myös värjäämättömään loimeen. Luo loimi raidalliseksi kahdella värillä ja kudo yhdellä raitaväreistä, niin kaulaliinan ilme pysyy mallin mukaisena. Kangas on sovitettu harvaksi, joten kastele ja höyrytä kaulaliina ennen käyttöä! Voit myös kutoa kankaan tiukemmaksi. Silloin aaltokuvio litistyy, mutta kankaasta tulee tiiviimpi. Osavärjäys sopii parhaiten lyhyisiin yhden kaulaliinan loimiin. Pitemmissä loimissa loimet voi upottaa värikattilaan useammasta kohtaa. Huolellisesti kepeille asteteltuna väräyskohdat osuvat loimissa samoihin kohtii. Keskimmäistä loimea kääntämällä saadaan silloin loimeen häilyvän ruudullinen kuvio. Talvitulet 3680 Kaulaliina osavärjättyyn loimeen Koko valmiina 37 x 155 cm TALVITULET Loimi Kampavillalanka tex 90x3, vaaleanharmaa (100 g = n. 360 m), Pirtin kehräämö Loimen leveys 43,5 cm tiheys 4 lankaa/cm lankaluku 174 pituus 2,2 m langanmenekki 114 g Pirta 40/1 Sidos Yhdistetyt sidokset, toimikkaat ja ripsi Kuteenmenekki 1 kaulaliinaan kampavillalanka tex 90x3, 100 g = n. 360 m vaaleanharmaa 90 g Sidospiirros on sivulla 11. Kankaassa on yhdistetty aaltotoimikasta ja ripsiä. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin 8
mallikerta 1/2019 9
1. Vaaleanharmaassa villalangassa seitikkien oranssi väri taittuu sinapin suuntaan. Kuivata värjätyt loimet hyvin ennen tukille vetoa. 2. Kolme lointa on laitettu vierekkäin loimitukin varpaan. Keskimmäinen loimi on käännetty sitä ennen ympäri, jolloin värit ovat vaihtaneet paikkaa. Loimi on jaettu käärinpirtaan ja voidaan seuraavaksi vetää tukille. 3. Loimi on vedetty tukille. Kuvassa näkyy hyvin värikohtien vaihtuminen. Värjäys ja loimen veto puihin LUONTIOHJE Luo kolme erillistä lointa. Kussakin loimessa on 58 lankaa. VÄRJÄYSOHJE Keitä värjäysliemi. Tähän huiviin keitimme liemen seitikeistä. Solmi loimien pohjukat tiukasti kiinni, jotta loimilangat pysyvät paikoillaan käsittelyn aikana. Upota kaikkien kolmen loimen päät värikattilaan n. 90 cm matkalta, ja upota yhtä vielä vähän pitemmälle. Tue loimia kepeillä, jotta ne eivät osu kattiloiden reunaan eivätkä kuumaan lieteen. Värjäyksen jälkeen anna loimien kuivua hyvin ennen puihin vetoa. LOIMIEN JÄRJESTYS KANGASPUISSA Aseta loimien värilliset päät vierekkäin, pisimmälle värjätty keskimmäiseksi. Käännä sitten keskimmäinen loimi kokonaan ympäri. Loimen päiden värit vaihtavat silloin paikkaa. Pujota loimet vierekkäin aloitusvarvalle tässä järjestyksessä, ja jaa käärinpirtaan normaaliin tapaan. Loimi on nyt raidallinen, sen reunoissa on eri väri kuin keskellä. KUDONTAOHJE Loimen reunat: Ota reunimmaiset langat pois niidensilmästä, tai pudotat reunimmainen niisi pois varvalta molemmissa reunoissa. Heitä sukkula viriöön tasoon jäävän reunalangan yli ja ota pois viriöstä tasoon jäävän reunalangan ali, niin reunat sitoutuvat siististi. Kudo kaulaliina vaaleanharmaalla Kampalangalla. Kuteen tiheys on n. 5 lankaa/cm. Huivin kudottu pituus puissa mitattuna on 177 cm. Valmis koko on 37 x 155 cm. VIIMEISTELY Solmi loimilangat hevosenhäntäsolmuin. Tasaa hapsujen päät yhtä pitkiksi. Kastele kaulaliina ja höyrytä kevyesti silitysliinan läpi. 10
3 x 3 x 40 = 120 l. 3 l. 16 l. 4 x 16 l. 4 x 3 l. 16 l. Talvitulet -kaulaliina. Loimen tiedot ovat sivulla 8. mallikerta 1/2019 11
12
Hopeinen kuu -ripsiliinat 3681 Loimi Aivina 16/2 (16/2 Lin), tex 103x2, 1 kg = n. 4900 m Garnhuset i Kinna Loimen leveys 30,6 cm tiheys 20 lankaa/cm lankaluku 612 pituus 10 m Pirta 50/4 Sidos Loimiripsi MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin LUONTIOHJE 18 ” lankaa vaalea siniharmaa (21) + valkaistu (blekt) 18 ” tumma siniharmaa (23) + valkaistu 156 ” valkaisematon + valkaistu 18 ” tumma beige (67) + valkaistu 18 ” vaalea beige (61) + valkaistu 156 ” valkaisematon + valkaistu = keskikohta Luo loimen toinen reuna peilikuvaksi. Yhteensä 612 lankaa Loimen langanmenekki 10 metrille Aivina 16/2, tex 103x2 valkaistu 590 g, valkaisematon 570 g, (21) vaalea siniharmaa 35 g, (23) tumma siniharmaa 35 g, (67) beige 35 g, (61) vaaleabeige 35 g KUTEENMENEKKI Minibom-lanka, Garnhuset i Kinna 01 valkaistu 75 g/1 metrille (1 kg = 900 m) Aivina 12/1 (12/1 Lin) tex 137 valkaistu 9 g/1 metrille (1 kg = n. 7400 m) Sisältää päärmeet á 3,5 cm KUDONTAOHJE Kudo päärmettä varten 3,5 cm valkaistulla aivina 12/1 -pellavalangalla polkusilla 1 ja 2. Kudo liinat poljentaohjeen mukaisesti valkaistu aivina 12/1-pellavalanka ohuena kuteena ja valkoinen Minibom-lanka paksuna kuteena. Voit käyttää paksuna kuteena myös itse tehtyä säielankaa.* mallikerta 1/2019 13
1. Valitse sopivat materiaalit. Puuvilla-, puuvillapellava- ja pellavaloimen kuteeksi sopiva puuvilla ja puuvillapellava. Yksisäikeiset langat sopivat hyvin mukaan. Pellavaloimen kuteeseen voi sekoittaa myös pellavalankaa. 2. Valitse värit. Loimiripsiliinassa kude jää näkyville reunassa, jolloin sopiva väri voi olla lähellä loimen reunaraidan väriä. Jos loimessa on paljon yhtä samaa väriä, voi se myös olla sopiva kuteen väriksi. 3. Tee haluamasi vahvuista kudetta. Kierrä lanka tasaisesti ja tiukasti mattosukkulalle. Laita kerät ja rullat laatikkoon tai koriin, ota langanpäät yhteen nippuun ja kierrä langat sukkulalle. Saat moninkertaista lankaa ripsiliinan paksuksi kuteeksi. Yhdistä mieluummin monta ohutta lankaa, kuin muutamaa paksua, niin kuteesta tulee tukevampaa ja tasaisempaa. Hopeinen kuu -liina ruudutetulla kuviolla (s. 15) on kudottu itse tehdyllä kuteella. Kuteessa oli yhdistettynä 6 lankaa. Lankoina olivat puuvillalanka 8/2 valkoista ja luonnonvalkoista, puuvillapellava 22/2 valkoista ja puuvillalanka 16/2 valkoista ja luonnonvalkoista. Menekki oli 70 g /1 metrille. Tee itse ripsiliinan paksu kudelanka! Hopeinen kuu, raitakuvio Loimeen on saatavana langat Mallikerran kautta, myös valmiiksi luotuna. Mallikerta puh. 040 170 2007. VIIMEISTELY Ompele liinojen päihin 3-askelsiksak -ompeleet ja leikkaa kappaleet sen jälkeen erilleen. Ompele päärmeet käsin tai koneella, päärmeen leveys valmiina on 1,3 cm. 6 x 6 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 192 = 576 l. Niisinnässä = valkaisematon tai värillinen = valkaistu toista liinan pituuteen 3 x 3 x 36 l. 12 l. 36 l. 144 l. Poljennassa: = ohut kude = paksu kude 3,5 cm päärme 3,5 cm päärme RAITAKUVIO 14
Hopeinen kuu, kukkakuvio Hopeinen kuu, medaljonki Hopeinen kuu, ruudutettu vinkki! Saat ommeltua koneella siistin päärmeen, kun käytät apuna piiloommeljalkaa. toista liinan pituuteen 3,5 cm päärme 3,5 cm päärme 3 x RUUDUTETTU toista liinan pituuteen 3,5 cm päärme 3,5 cm päärme 2 x 2 x MEDALJONKI toista liinan pituuteen 3,5 cm päärme 3,5 cm päärme KUKKAKUVIO mallikerta 1/2019 15
KUDONTAOHJE Kudo alkuun muutama heitto suttukuteella tukemaan maton päätä. Heitä maton alkuun muutama heitto loimilankaa. Jätä loimesta maton alkuun ja loppuun hapsuvaraa n. 13 cm/pää. Kudo matto heittämällä vuorotellen luonnonvalkoinen trikoo, harmaa trikoo ja kuviota muodostavat vastakkaiset heitot pörrökuteella ja beigellä trikoolla. Katso tarkemmat kudontaohjeet seuraavalta aukeamalta. Kudo maton loppuun kalalankaheittoja ja ylimääräistä pois purettavaa kudetta samoin kuin maton alussa. Kudottu pituus puissa n. 216 cm. Pilvenreuna 3682 ”Yhteen ja erotaan” -pujotustekniikalla kuvioitu matto Koko valmiina 105 x 204 cm Pujotustekniikalla kudottu matto on yhtä tukeva kuin tavallinen palttinamatto. Tähän mallimattoon on valittu toiseksi kuviokuteeksi pörrökude korostamaan muotoa ja pintaa, mutta se voi olla myös trikoota.Kutomiseen tarvitaan neljä sukkulaa: kaksi reunasta reunaan kulkeville tavallisille heitoille ja kaksi kuviokuteille. Pörröisempi kuviollinen reuna on asetettu lähelle sohvaa, jossa se jää istujien jalkojen alle pehmoiseksi lämmikkeeksi. Sileä ja kuvioton puoli jää silloin sopivasti sohvapöydän alle. Loimi 15-säik. kalalanka, tex 30x15 (1 kg = n. 2020 m) Loimen leveys 120 cm tiheys 2 lankaa/cm lankaluku 240 + 4 pituus 10 m langanmenekki 1190 g Pirta 20/1 Sidos Palttina Kuteenmenekki 1 mattoon Frotee-pörrökude tai LP-mattolanka vaaleanharmaa 600 g Trikoomatonkude harmaa 780 g luonnonvalkoinen 1180 g beige (ohut*) 980 g * Beige kude kudotaan pörrökuteen kanssa vastakkain samoihin viriöihin, joten niiden pitää olla saman vahvuisia keskenään. Muuten kuvio ja pohja alkavat kulkea eri tahtiin. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin 16
Kuvioita palttinamattoon pujotus- tekniikalla mallikerta 1/2019 17
Pujotustekniikka ”yhteen ja erotaan” VIIMEISTELY Solmi loimilangat tiukoin kankurinsolmuin. Solmuja tehdessä pura pois ylimääräistä suttukudetta. Tee kierrehapsut, joissa on 2 + 2 loimilankaa: Ota 2 lankaa toiseen ja 2 lankaa toiseen käteen ja kierrä niitä samaan suuntaan tiukoille kierteille. Yhdistä päästä hevosenhäntäsolmulla ja vapauta langat, jolloin ne kiertyvät yhteen. Tasaa hapsujen päät yhtä pitkiksi. Prässää matto kostean liinan läpi. Aseta matto lattialle toisen maton päälle, niin silittäminen on helpompaa kuin silityslaudan päällä. PILVENREUNA -MATON KUVION KUTOMINEN Piirrä kudontaa varten yksi kaarikappale paperille oikeaan kokoon mallikaavaksi. Saat kaaren symmetriseksi, kun ensin piirrät ja leikkaat kaaren. Taita sitten kaaren reunat vastakkain ja oikaise mahdolliset eroavaisuudet leikkaamalla. Ilman mallikaaviota kaaren kutominen on vaikeaa! Kutoessa aseta mallikuvio aina välillä kankaan päälle, jotta näet mihin suuntaan kuviota pitää kuljettaa. Merkkaa aika ajoin mattoon nuppineulalla ja malliin kynällä kohdistusmerkki, jotta saat asetettua paperin oikealle paikalle. Matto kapenee alussa kudonnan edetessä, joten kuviokin kapenee, eikä mallikaavan koko pidä silloin paikkaansa. Taita kuviokaavaa tarvittavan verran kapeammaksi reunasta alun jälkeen. Voit merkata kuvion myös suoraan loimeen. Ota silloin huomioon, että merkkaus jää näkyville lopullisessa työssä. NELJÄLLÄ SUKKULALLA Alun opettelun jälkeen kutominen sujuu nopeasti ja helposti kaikilta, jotka ovat kutoneet tavallisia räsymattoja. Pujotustekniikalla kuvioitu matto kudotaan melkein samalla tavalla kuin tavallinen kolmella sukkulalla kudottu palttinamatto. Erona on, että nyt tehdäänkin kolmannella ja neljännellä heitolla kuviota. Sukkuloita on siten neljä, kaksi ”välikuteille” ja kaksi kuviokuteille. Kuvio muodostuu, kun eri väriset kuteet heitetään reunoista keskelle päin kuvion rajakohtaan. Seuraavalla neljännellä heitolla kuteet heitetään keskeltä takaisin reunoihin. Kuviota muodostavien kuteiden on oltava saman paksuisia, jotta matto pysyy tasaisena! Jos toinen kude on paksumpi, alkaa sen puoleinen kuvio kasvamaan korkeutta toista puolta enemmän. Matosta tulee yhtä tiivis kuin tavallisesta matosta. Kuvion rajakohdasta tulee helposti epäsäännöllinen ilman oikeassa koossa olevaa mallipiirrosta. Suunnittele ja piirrä kuvio ensin paperille ja siirrä siitä oikeaan kokoon isolle paperille. Leikkaa siitä tarvittava mallikaava, jota voit seurata kudonnan aikana. 10 - 50 - 100 - 150 - 200 - 10 50 100 Riittää, kun leikkaat yhden kaarikappaleen. Aloita ja lopeta matto puolikkaalla kaarikappaleella. Kudo maton alkuun puolikas kaari, sitten kaksi kokonaista ja loppuun taas puolikas kaari. Alun ja lopun kaari on 35 cm korkea, kokonainen kaari on 70 cm korkea ja levein kohta on n. 45 cm. 18
1. 2. 4. 5. 6. 3. Kaksi heittoa reunasta reunaan tavalliseen tapaan. Kolmannella kuderivillä heitetään kuviokuteet samaan viriöön vastakkain. Neljännellä kuderivillä heitetään kuviokuteet takaisin reunoja päin. 7. 8. 1. Heitä luonnonvalkoinen trikookude. 2. Heitä harmaa trikookude 3. Heitä kuviokude (harmaa pörrökude) reunasta keskelle ja nosta sukkula pois viriöstä kuvion rajakohdassa työn päälle. 4. Heitä kuviokude (beige trikookude) samaan viriöön toisesta reunasta keskelle ja nosta sukkula samassa kuvion rajakohdassa pois viriöstä työn päälle. 5. Ensimmäiset kuviokudeheitot valmiina. Lyö luhalla kiinni. 6. ja 7. Polje seuraava viriö ja pujota sukkulat takaisin viriöön samasta kohdasta mistä ne oli nostettu ylös, ja heitä takaisin reunoja päin. Älä kierrä kuteita toistensa ympäri käännöskohdassa, niin rajakohta jää siistiksi. 8. Toiset kuviokudeheitot ovat viriössä, lyö luhalla kiinni. Jatka samalla tavalla heittämällä luonnonvalkoinen trikoo, harmaa trikoo, kuvioheitot vastakkain keskelle ja kuvioheitot takaisin reunoja päin. Koska kuteita heitetään tavallisesta poiketen, ei maton reunasta tule yhtä punosmaista kuin kolmella sukkulalla kudottaessa. Kierrä kuteet aina samalla tavalla, niin reunasta tulee siisti. Näin kudot pujotuskuvioisen maton mallikerta 1/2019 19
Kuvioita palttinamattoon saori-tekniikalla 20
KUDONTAOHJE Kudo alkuun muutama heitto ylimääräisellä kuteella tukemaan maton päätä. Kudo päärmeen sisävaraksi 1 cm pelkällä 15-säik. kalalalangalla. Kudo päärmettä varten 8 cm heittämällä vuorotellen 1 heitto luonnonvalkoista trikookudetta ja kaksi heittoa kalalankaa. Kudo matto heittämällä vuorotellen luonnonvalkoinen trikookude ja kuviota muodostavat pörrökuteet. Pörrökuteet heitetään saori- eli kaappaustekniikalla. Katso tekniikan kudontaohjeet seuraavalta aukeamalta. Kudo maton loppuun päärme kuten alussa. Heitä loppuun muutama heitto pois purettavaa kudetta tukemaan maton päätä. Kudottu pituus puissa on n. 162 cm + päärmeet 2 x 8 cm + 1 cm. VIIMEISTELY Solmi loimilangat tiukoin kankurinsolmuin. Lyhennä loimilangat n. 3 cm pitkiksi. Ompele päärmeet 6-säikeisellä kalalangalla tai vastaavalla vahvalla langalla. Jätä päärmeen sisävaraksi vain kalalangalla kudottu osuus. Ota neulalle loimilangat vuorotellen maton puolelta ja päärmeen puolelta. Loimilankojen pitää olla tiukasti solmittu, jotta ne pysyvät paikoillaan! Ompele myös päärmeen avoin pää kiinni. Päärmeen korkeus valmiina on n. 3,5 cm. Prässää matto kostean liinan läpi. Aseta matto lattialle toisen maton päälle, niin sen silittäminen on helpompaa kuin silityslaudan päällä. Risteysasema 3683 Saori-tekniikalla kuvioitu matto Koko valmiina 105 x 159 cm RISTEYSASEMA Loimi 15-säik. kalalanka, tex 30x15 (1 kg = n. 2020 m) Loimen leveys 120 cm tiheys 2 lankaa/cm lankaluku 240 + 4 pituus 10 m langanmenekki 1190 g Pirta 20/1 Sidos Palttina Kuteenmenekki 1 mattoon Frotee-pörrökude tai LP-mattolanka meleerattu harmaa 1250 g vaalea oranssi 840 g Trikoomatonkude luonnonvalkoinen 1420 g Keskelle muodostuu kaksivärinen kolmas kuvio, kun eri väriset kuteet kohtaavat vuorottain vasemassa ja oikeassa keskikuvion reunassa. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin mallikerta 1/2019 21
vinkki! Maton loppupuolella oranssi kuvio kaartuu vasempaan reunaan ja päättyy siihen. Oranssi kude kulkee kuitenkin edelleen harmaan kanssa vuorotellen oikeassa reunassa olevan harmaan kuvion reunaan saakka. Sido harmaalla kuteella oranssi kude reunaan kiertämällä se. Aloita ja lopeta kuteet tavalliseen tapaan omaan viriöönsä. Koska mattoon heitetään kuteita vuorotellen sieltä täältä, ei reuna sitoudu tavalliseen tapaan. Kierrä kuteet niin, että reuna sitoutuu. Tässä mallimatossa kiersimme kuteet toisessa reunassa toisen kuteen yläpuolelta ja toisessa reunassa alapuolelta. TEKNIIKKA Kuvioissa on harmaita, oransseja ja harmaanoransseja kohtia. Kaksivärisessä kohdassa kuteiden vaihtokohta on joka toisella kerralla kuvion vasemmassa reunassa, ja joka toisella kerralla kuvion oikeassa reunassa. Heitetään oikealta harmaa, kaapataan vasemmalta oranssi mukaan ja kuljetetaan värien raja kuvion vasempaan reunaan. Lyödään kuteet kiinni ja heitetään väliin trikookude. Heitetään vasemmalta oranssi, kaapataan oikealta harmaa mukaan ja kuljetetaan värien raja kuvion oikeaan reunaan. Lyödään kuteet kiinni ja heitetään väliin trikookude. Toistetaan samalla tavalla alusta kuviota seuraten. PIIRRÄ AVUKSI MALLIKAAVA Yksinkertainenkin kaareva kuvio on vaikea saada kulkemaan oikeaan suuntaan ilman mallikaavaa. Piirrä mallikaava oikeaan kokoon. Maton kuviot on ensin suunniteltu pienemmälle paperille, ja siitä siirretty oikeaan kokoon isolle paperille. Saat suhteet oikeiksi, kun piirrät pieneen malliin ruudukon, jossa x cm vastaa 10 cm oikeassa koossa. Piirrä isolle työn kokoiselle paperille ruudukko, jossa on 10 x 10 cm kokoiset ruudut. Kopioi sitten malli pieneltä paperilta isolle ruutu ruudulta. Leikkaa kuviot erilleen. Tätä mattomallia kutoessa tarvitset kuviokaavan vain keskellä olevista kaksivärisistä kohdista. Saori-tekniikka kaksivärisellä keskuskuviolla 10 - 50 - 100 - 150 - 10 50 100 Kutoessa aseta mallikaava aina välillä kankaan päälle, jotta näet mihin suuntaan kuviota pitää kuljettaa. Merkkaa aika ajoin mattoon nuppineulalla ja malliin kynällä kohdistusmerkit, jotta saat asetettua paperin aina oikealle paikalle. Huomaa, että matto kapenee kudonnan edetessä, joten kuvio jää alun jälkeen vähän liian leveäksi. Kavenna sitä taittamalla keskeltä tarvittava määrä. Voit myös merkata mallin suoraan loimeen. Ota silloin huomioon, että merkintä jää mahdollisesti näkyviin. 22
1. Piirrä ja leikkaa mallikuvio 1/1-kokoon. Tarvitset vain keskikuvion kudonnan avuksi. 2. Päärmeen kutomisen jälkeen mittaa mallikuvion paikka ja merkitse sen reunakohdat nuppineuloilla. 3. Heitä oikealta harmaa pörrökude viriöön. Heitä se takaisin samaan viriöön, mutta kaappaa mukaan vasemmassa reunassa oranssi kude. 4. Vedä harmaalla kuteella oranssi kude viriöön keskikuvion vasempaan reunaan (nuppineulalla merkittyyn kohtaan). Lyö kuteet luhalla kiinni. - Heitä valkoinen trikookudeheitto tavalliseen tapaan välikuteeksi. 5. Heitä vasemmalta oranssi pörrökude. Heitä se takaisin samaan viriöön, mutta kaappaa mukaan oikeassa reunassa harmaa pörrökude. 6. Vedä oranssilla kuteella harmaa kude viriöön keskikuvion oikeaan reunaan. Lyö kuteet luhalla kiinni. - Heitä valkoinen trikookude välikuteeksi. 7. Jatka alusta. Heitä aina valkoinen trikookude kuvioheittojen väliin. Aseta välillä mallikuvio työn päälle ja seuraa kuvion suuntaa siitä. Katso ohjeet ja vinkit viereiseltä sivulta. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Näin kudot saori-maton mallikerta 1/2019 23
Upota varpaat aamulla ihanan pehmeään mattoon 24
KUDONTAOHJE Kudo maton alkuun ja loppuun muutama heitto pois purettavalla suttukuteella tukemaan maton päitä. Jätä hapsuvaraa n. 13 cm/pää. Aloita ja lopeta matto kahdella palttinaheitolla Eko-ontelokudetta. Kudo matto poljentaohjeen mukaisesti pörröinen froteemattolanka palttinakuteena ja sileä Eko-ontelokude kuviokuteena. Huom. vain alussa sileä Eko-kude on palttinakuteena, muuten se on kuviokuteena. Maton kudottu pituus on 138 cm. VIIMEISTELY 6 x toista maton pituuteen = Froteemattolanka, valkoinen palttina = Eko-ontelokude, sinappi 6 x 28 = 168 3 4 * vasemmanpuoleinen palttinapolkunen ennen kuviota * palttina kuvion täydennys maton loppuun Sängynvierusmatot 3684 Koko valmiina 63 x 128 cm Loimi Kalalanka Ne12/12, tex 50/4x3 1 kg = n. 1500 m Loimen leveys 70 cm tiheys 2,5 lankaa/cm lankaluku 175+4 menekki n. 116 g/1 metri lointa Pirta 25/1 Sidos Kudekuviollinen Kuteenmenekki 2 mattoon Eko-ontelokude sinappi 1,37 kg (= n. 710 g/m2) Frotee-pörrökude tai LP-mattolanka luonnonvalkoinen 1,65 kg (= n. 850 g/m2) Voimakkaan värinen sileä kuviokude näkyy sopivasti pörröisellä valkoisella palttinapohjalla. Kuviosta tulee kauniin rakeinen ja maton pinnasta pehmeä. Pehmennä kuviolliset matot pörrökuteella. Pörrökude heitetään palttinakuteeksi ja kuviokuteeksi sopii trikookude, ontelokude tai räsy. Matosta tulee ihanan paksu ja pehmeä, joten se sopii hyvin sängynvierusmatoksi. Jos pörrökudetta jää yli, kudo se tavalliseen palttinamattoon. Pörrökudetta on perinteisesti käytetty palttinamatossa joka kolmantena kuteena, muina kuteina on ollut trikoota ja räsykudetta. Matosta tulee silloin sopivan tukeva, mutta ei paksu. Pörrökude tasoittaa muiden kuteiden värejä ja antaa yhtenäisen ilmeen. Solmi loimilangat hevosenhäntäsolmuin tai kankurinsolmuin sitä mukaa kun purat pois ylimääräistä suttukudetta. Näin maton pää ei pääse löystymään. Tasaa hapsujen päät. mallikerta 1/2019 25
Ikivihreät 3685 Tuttu ja paljon käytetty suomalainen kalalanka on rakkaimpia kudontalankojamme. Olisi mukava tietää, kuinka monta tuhatta kilometriä siitä on kaikkiaan luotu mattoloimia viime vuosikymmenten aikana! Vahva 18-säikeinen kalalanka on nykyisin myös virkkaajien ja solmeilijoiden suosiossa, joten sitä saa nyt monissa eri väreissä kysynnän lisäännyttyä. Jadenvihreä ja minttu olivat meille vastustamaton yhdistelmä, ja inspiraatio iski heti ne nähtyämme. Suunnittelimme loimen, jossa voi kutoa kaunista ja taatusti kestävää kaitaliinaa, pannunalusia ja patalappuja. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin Kudo samaan loimeen kaitaliinan kanssa pannunalusia. Pelkillä litteillä puulistoilla kudottaessa saadaan säntillisen selkeä ruudutus. 26
Ikivihreä kaitaliina Koko valmiina 21,5 x 113 cm KUDONTAOHJE Kudo päärmettä varten 5 cm 1-kertaisella langalla työn alkuun ja loppuun. Kudo 3-kertaisella langalla ja 1-kertaisella langalla vuorotellen poljentaohjeen mukaisesti. Kudottu pituus on 122 cm + päärmeet. KUTEENMENEKKI 1 LIINAAN 18-säik. ”Molla”-kalalanka, tex 30x18 jade 91 g (3-kertaisena 68 g ja 1-kertaisena 23 g) VIIMEISTELY Ompele päihin 3-askelsiksak. Ompele päärmeet käsin, päärmeen leveys valmiina 2 cm. Ensimmäinen pesu käsin 40 – 60oC, jotta tiukkaan kankaaseen ei muodostu pysyviä taitosvekkejä. Jatkossa voi pestä myös koneessa. Pannunalunen pyörökepeillä Koko valmiina 24,5 x 21 cm KUDONTAOHJE Sahaa pyörölistasta 24,5 cm pitkiä kappaleita. Hio päät hiontapaperilla sileiksi. Maalaa kepit haluamallasi värillä. Anna kuivua hyvin ennen kudontaa. Kudo päärmettä varten 5 cm 1-kertaisella langalla työn alkuun ja loppuun. Kudo pannunalunen heittämällä vuorotellen 1 keppi ja 3 heittoa kalalankaa. Kudottu pituus päärmeineen on 31 cm. Viimeistele ompelemalla päihin 3-askelsiksak. Ompele päärmeet käsin, päärmeen leveys on valmiina 2 cm. LANGANMENEKKI JA TARVIKKEET 21 kpl halkaisijaltaan 8 cm pyörölistaa (rautakaupasta ja rautaosastoilta) Vihreää maalia, petsilakkaa tai akryylilakkaa. 18-säik. ”Molla”-kalalanka, tex 30x18 jade 8 g IKIVIHREÄT Loimi 18-säik. kalalanka, tex 30x18 (1 kg = 1680 m) Loimen leveys 21,7 cm tiheys 10 lankaa/cm lankaluku 217 pituus 3,8 m Pirta 50/2 Sidos Loimiripsi Luontiohje 15 x 1 lanka tummaa + 1 lanka vaaleaa 7 x 1 lanka tummaa Loimen langanmenekki pituus 3,8 m 18-säik. tex 30x18 51 jade 240 g 70 mintunvihreä 230 g Sidospiirros on sivulla 28. Värileikkejä vahvalla kalalangalla mallikerta 1/2019 27
3685 Ikivihreä kaitaliina 3685 Ikivihreä pannunalunen 3685 Ikivihreä shakkiruutu -alunen Kaitaliina on kokonaan 18-säikeistä kalalankaa. Jaden- ja mintunvihreään loimeen on kudottu vuorottain yksinkertaisella ja kolminkertaisella jadenvärisellä kalalangalla. Kankaan pinnasta ja värityksestä tulee silloin erityisen tasainen ja kaunis. Pannunalusen kepit on maalattu loimen väriin sopivaksi ennen kudontaa. Pyöreät paksut kepit pysyvät hyvin paikallaan, kun heität niiden väliin kolme heittoa kalalangalla. Luonnonkepit sopivat myös hyvin malliin. Kerää keväällä pajuja ja kuivata ne tiukasti sidotuissa nipuissa suoriksi ennen kudontaa. Kaksivärisen loimen riemuja. Kokeilimme pysyvätkö litteät listat viriössä paikoillaan ilman välikuteita, ja hyvin pysyivät. Kudo tarpeeksi pitkillä listoilla, jotta loimen reunimmaiset langat eivät käytössä pääse putoamaan niiltä. = yksinkertainen lanka 5 cm päärme 5 cm päärme 2 x 2 x 28 l. 7 x toista liinan pituuteen Poljennassa Niisinnässä = tumma lanka (jade) = vaalea lanka (minttu) 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x = 3-kertainen lanka (30) (30) (30) (30) (30) (30) (30) KAITALIINA 3685 Ikivihreät patalaput Ikivihreään loimeen voit kutoa kestäviä patalappuja. Näissä patalapuissa on kuteena punoskudetta, josta on kietaistu jo kudontavaiheessa ripustuslenkki reunaan. Kätevää! huom! Päärmeiden kanssa ei tarvitse tuskailla, sillä ne taittuvat melkein itsestään suoriksi ja siisteiksi! 28
= kalalanka 5 cm päärme 5 cm päärme 4 x 28 l. 7 x Poljennassa Niisinnässä = tumma lanka (jade) = vaalea lanka (minttu) 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x 28 l. 7 x = pyöreä keppi (30) (30) (30) (30) (30) (30) (30) PANNUNALUNEN = kalalanka 5 cm päärme 5 cm päärme 2 x (= 8 listaa) Poljennassa Niisinnässä = tumma lanka (jade) = vaalea lanka (minttu) = puulista SHAKKIRUUTU PANNUNALUNEN = kalalanka 5 cm päärme Poljennassa Niisinnässä = tumma lanka (jade) = vaalea lanka (minttu) = punoskude 5 cm päärme toista n. 21 cm 5 cm päärme 5 cm päärme toista n. 21 cm pitkittäisraitainen tiheäraitainen PATALAPUT Shakkiruutu pannunalunen Koko valmiina 24 x 21 cm KUDONTAOHJE Sahaa listasta 24 cm pitkiä kappaleita. Tässä alusessa listan leveys on 20 mm. Hio päät hiontapaperilla sileiksi. Kudo päärmettä varten 5 cm 1-kertaisella langalla työn alkuun ja loppuun. Kudo alunen pelkästään litteillä listoilla. LANGANMENEKKI JA TARVIKKEET 8 kpl puulistoja, leveys 20 mm (rautakaupasta ja rautaosastoilta) 18-säik. ”Molla”-kalalanka, tex 30x18 jade 3 g päärmeisiin. Patalaput Koko valmiina 22 x 22 cm Pitkittäisraidalliset patalaput on kudottu heittämällä vuorotellen ohut ja paksu kude. Tiheäraitainen patalappu on kudottu pelkästään paksulla kuteella päärmeitä lukuun ottamatta. Paksu kude on ollut punosmaista, joten sitä ei ole ohennettu jatkokohdissa, eikä aloituksessa ja lopetuksessa. Kudo päärmettä varten 5 cm kalalangalla. Kudo patalappua 18 cm. Tee ensimmäisellä heitolla ripustuslenkki jättämällä paksusta kuteesta n. 3 cm lenkki reunaan. Pujota kuteen pää toisen raidan reunaan saakka (6 cm), niin se pysyy hyvin paikoillaan. Voit tehdä toisen ripustuslenkin patalapun toiseen päähän, tee se silloin eri reunaan. KUTEENMENEKKI 18-säik. ”Molla”-kalalanka, tex 30x18 jade 7 g Punoskude Paulina luonnonvalkoinen 28 g Pelkästään paksulla punoskuteella kudottaessa päärmeisiin menee sitä 38 g yhteen työhön ja päärmeisiin kalalankaa 5 g. VIIMEISTELY Ompele päihin 3-askelsiksak. Ompele päärmeet käsin, päärmeen leveys valmiina 2 cm. mallikerta 1/2019 29
30
Tablettikankaan pinnassa virtaavat aallot valtoimenaan. Tavallisesti aaltokuvio on tehty toimikkaalla, mutta nyt kankaan langat kulkevat pääosin kuten palttinassa. Sidos tunnetaan nimellä shadow weave, eli varjosidos. Nimi kuvaa hyvin kuvion muodostumista. Kuvioilla on varjomaiset reunat, jotka näyttävät nostavan ne ylös kankaan pinnasta. LUONTIOHJE Luo vuorolankaisesti tummanharmaa ja vaaleanharmaa 18-säik. kalalanka, yhteensä 168 lankaa. KUDONTAOHJE Ota reunimmainen lanka pois niidensilmästä molemmissa reunoissa. Heitä sukkula viriöön reunalangan yli ja ota pois ali, niin reunat sitoutuvat. Kudo tabletin alkuun ja loppuun päärmeen sisävaraksi 1,5 cm ohuemmalla puuvillalangalla, tässä puuvillalanka 8/2:lla tex 74x2. Kudo sisävara ohjeen poljennalla mutta yhdellä värillä. Kudo tablettikangas vuoroheitoin tummanharmaalla ja vaaleanharmaalla 18-säik. kalalangalla. Aloita jokaisen tablettikankaan poljenta alusta ja lopeta puolikkaaseen mallikertaan, niin jokaiseen tulee sama kuviointi. Päärmevara on puolikas mallikerta (8 heittoa = 1,5 cm) alussa ja puolikas lopussa. Tablettikankaan kudottu pituus on 54 cm päärmeineen. Kuteen tiheys on n. 11 lankaa/2 cm. Käytä pingotinta. Ps. Reunat jäävät muuta kangasta harvemmaksi, mutta ne tasoittuvat, kun kangas kastellaan. MITAT Yhden tabletin kudottu pituus (mitattu kangas kireällä) on 51 cm + päärmeet 3 cm + päärmeiden sisävarat 3 cm = yhteensä 57 cm. Koko puista pois otettuna 37 cm x 53 cm. Koko valmiiksi ommeltuna ja kasteltuna 34 x 42 cm. Viima -tabletit 3686 Loimi 18-säik. kalalanka, tex 30x18 (1 kg = 1680 m) Loimen leveys 42 cm tiheys 4 lankaa/cm lankaluku 168 pituus 3,8 m Pirta 40/1 Loimen langanmenekki, loimen pituus 3,8 m 18-säik. kalalanka, tex 30x18 tummanharmaa 185 g vaaleanharmaa 185 g Kuteenmenekki 4 tablettiin 18-säik. kalalanka, tex 30x18 tummanharmaa 175 g vaaleanharmaa 175 g Lisäksi päärmeiden sisävaraksi Puuvillalanka 8/2, tex 74x2 vaaleanharmaa n. 8 g Koko valmiina pesun jälkeen 34 x 42 cm vinkki! Kudo päärmeiden sisävarat ohuemmalla langalla. MALLISUUNNITTELU Marjatta Hirvi KUTOJA Kirsi Reilin mallikerta 1/2019 31
Kankaan reunat näyttävät kudontavaiheessa melkoisen harvoilta. Siitä ei kannata kuitenkaan liikaa huolestua, sillä reunat tasoittuvat pesussa. VIIMEISTELY Ompele tablettikappaleiden päihin 3-askelsiksak-ommel ja leikkaa kappaleet irti toisistaan. Ompele päärmeet huolellisesti käsin harmaalla ompelulangalla. Ompele tihein näkymättömin vuoropistoin. Päärmevara 8 heittoa (1,5 cm) käännetään kokonaan kankaan nurjalle puolelle, sisävaraksi jää vain ohuella langalla kudottu osuus. Kastele kangas kädenlämpöisellä tai kuumalla vedellä, laita mukaan pari tippaa nestemäistä pyykinpesuainetta. Huuhtele ja kuivata tasossa. Prässää tabletit vielä aavistuksen kosteana. Tabletit voi jatkossa pestä pesukoneessa muun pyykin mukana. Sidoskuvioita katsellaan tableteissa tasaisen litteänä kankaana. Kuvioiden muodot muuttuvat eri suunnista katsottessa. Sidos sopii hyvin myös kankaisiin, jotka pääsevät käytössä vapasti taipumaan ja kaareutumaan. Aaltoileva kuvio tulee silloin kauniin vaihtelevasti esiin. Sidoksesta ei tule kankaaseen pitkiä lankajuoksuja, joten sovita se shaaleihin ja kaulaliinoihin, huonekalukankaisiin ja pyyhkeisiin. Tablettikankaan sidos on suurimmaksi osaksi palttinaa. Kuviot tulevat esille värin vaikutuksesta. Vuorolankaisesti kahdella värillä luodussa loimessa ja samoin kahdella värillä vuorotellen kudottuna värit muodostavat vaaka- ja pystyraitoja. Sivulla 34 lisää tietoa värin vaikutuksesta palttinapohjalla. 4 x 4 x 42 = 168 l. Niisinnässä ja poljennassa: = tummanharmaa = vaaleanharmaa toista 32
huom! Kangas kutistuu paljon jo kudontavaiheessa ja lisää kastelussa. Kutistuminen leveydestä oli 19 % ja pituudesta 16 %. mallikerta 1/2019 33
Teoriaa värin vaikutuksesta palttinapohjalla TEKSTI Marjatta Hirvi Palttinaan muodostuu vuorolankaisesti kahdella värillä luotuna ja kudottuna pitkittäis- tai poikittaisraitoja sen mukaan, missä järjestyksessä eri väriset loimi- ja kudelangat tulevat kankaan pinnalle. Lankojen värijärjestystä saadaan muutettua asettamalla kaksi samalla tavalla sitoutuvaa lankaa vierekkäin, tai kaksi samanväristä lankaa vierekkäin. Molemmissa tavoissa kankaan pinnalle jäävien lankojen värijärjestys muuttuu, jolloin raitojen suunta muuttuu ja värit muodostavat kuvioita. KAHDELLA VARRELLA PALTTINAPOHJAISIA VÄRIKUVIOITA 1 a) ja 1 b) Värikuviot on saatu muodostumaan vaihtamalla väriä kuvion rajakohdassa. Värit ovat vuorolankaisesti, paitsi halutussa kuvioiden vaihtokohdassa on kaksi väriä vierekkäin. - Kankaan sidospinta on tasainen. - Mallia suunnitellessa ja loimea luodessa pitää ottaa huomioon värien vaihtumiskohdat. 2 a) ja 2 b) Värikuviot muodostuvat sidoksen lankajärjestystä muuttamalla. Loimessa ja kuteessa värit ovat koko ajan vuorolankaisesti. Niisinnässä on kaksi vierekkäistä eri väristä lankaa samalla varrella ruutukuvioiden rajakohdassa. Poljennassa on kaksi peräkkäistä heittoa eri väreillä, mutta samalla polkusella. Oikea palttina ja nurja palttina vaihtuvat kuvion rajakohdissa. - Kankaan sidospintaan tulee samalla tavalla sitoutuvia kohtia. - Koko loimi voidaan luoda vuorolankaisesti kahdella värillä. NELJÄLLÄ VARRELLA PALTTINAPOHJAISIA VÄRIKUVIOITA 3 a) ja 3 b) Palttinaan on lisätty toinen ryhmä kolmannelle ja neljännelle varrelle ja polkuselle. Niiden sidonta on muille varsille ja polkusille päinvastainen, jolloin oikea ja nurja palttina vaihtavat paikkaa ja kuvio muuttuu. Kaksi ensimmäistä niisintäryhmää on niisitty vuorttaisella suoralla niisinnällä ja kaksi jälkimmäistä käänteisellä niisinnällä. Kuvioista tulee silloin toisilleen päinvastaiset. 4 a) ja 4 b) Samanlaiseen lopputulokseen päästään tasatoimikkaan sidonnalla ja jakoniisinnällä. Niisintäryhmissä on vuorottainen niisintä kahdelle vastakkaiselle varrelle. Kahdessa ensimmäisessä ryhmässä niisinnän suunta on suora ja kahdessa jälkimmäisessä käänteinen. Poljentaryhmät ovat niisinnän kaltaiset. - Koko loimi voidaan luoda vuorolankaisesti kahdella värillä. 1 a) 2 a) 3 a) 4 a) 1 b) 2 b) 3 b) 4 b) oikean palttinan perusruutu nurjan palttinan perusruutu a b c d e g nurja palttina niisintää muuttamalla Loimi- ja kudelankojen nousut ja laskut ovat päinvastaiset oikeassa palttinassa (a) ja nurjassa palttinassa (b). Vuorolankaisesti kaksiväriset loimi- ja kudelangat jäävät kankaan pinnalle nousujen ja laskujen mukaisessa järjestyksessä. Oikeassa palttinassa väreistä muodostuu pitkittäisraitaa (c) ja nurjassa palttinassa poikittaisraitaa (d). Nurja palttina saadaan muodostumaan myös muuttamalla palttinan niisintäjärjestystä tai poljentajärjestystä (e ja g). 34
1 3 2 4 4 3 2 1 1 2 2 3 4 4 3 1 KAHDEKSALLA VARRELLA PALTTINAPOHJAISIA VÄRIKUVIOITA 5 a) ja 5 b) Palttinaryhmiä on neljä suoraa ja neljä käänteistä. Jokainen uusi niisintä- ja poljentaryhmä on sidottu muille päinvastaiseksi. Neljä ensimmäistä niisintäryhmää on suoraa niisintää ja neljä jälkimmäistä käänteistä niisintää. - Koko loimi luodaan vuorolankaisesti kahdella värillä. 6 a) ja 6 b) Samaan lopputulokseen päästään 8-vartisen tasatoimikkaan sidonnalla ja jakoniisinnällä. Ensimmäinen niisintäryhmä merkitään ensimmäiselle varrelle ja sille vastakkaiselle varrelle, toinen niisintäryhmä toiselle varrelle ja sille vastakkaiselle varrelle jne. Neljä jälkimmäistä niisintäryhmää niisitään päinvastoin aloittaen alemmalta varrelta. Poljenta merkitään samoin. - Koko loimi luodaan vuorolankaisesti kahdella värillä. - Jos kuvio on vaihteleva ja niisinnässä on paljon epäsäännöllisyyttä, tällä tekniikalla saadaan siitä selkeämpi. Sivulla 32 Viima-tablettien niisintä olisi vuorottain peräkkäisille varsille niisityllä tekniikalla sekavampi. 5 a) 6 a) 5 b) 6 b) Huom. Sidospiirroksissa sidonnassa ja kankaankuvassa merkityissä ruuduissa on loimilanka nousussa (vipupuut joissa nouseva viriö). Voit johtaa samalla tavalla värikuvioita kahdeksanvartiseen niisintään ja poljentaan. Yhdessä niisintä- ja poljentaryhmässä on vähintään 2 lankaa. Sidospiirroksessa oikealla on ensin neljä 2 langan ryhmää vuorottain ”oikean palttinan” niisintää, sitten neljä 2 langan ryhmää ”nurjan palttinan” niisintää ja vielä neljä ryhmää oikean palttinan niisintä. Niisintä- ja poljentaryhmiä voidaan kasvattaa ja supistaa toistojen määrällä, ja niiden paikka voidaan valita vapaasti halutun kuvion mukaisesti. Aiheena on ruusukaskuvio. Oikealla on merkitty niisintä ja poljenta vasemmalla olevan ”väriavaimen” mukaisesti. Värit ovat vuorolankaisesti. VÄRIAVAIN Voit muodostaa omia värikuvioita johtamalla niitä aiheesta, jolle on merkitty niisintä ja poljenta. Aiheen 1 varsi vastaa niisintäryhmää 1, aiheen 2 varsi niisintäryhmää 2 jne. Poljenta johdetaan samalla tavalla aiheen poljennasta. Sidonta ei ole aiheen mukainen, vaan palttinaryhmät sidotaan oikeaksi ja nurjaksi alla olevan sidonnan mukaisesti. Värit ovat vuorolankaisesti. Kuviot muodostuvat erilaisiksi riippuen siitä, onko ensimmäinen loimilanka ja ensimmäinen kudelanka saman vai eri värinen. mallikerta 1/2019 35
Käsinkudottujen kankaiden kastelua ja pesua pelätään, vaikka useimmiten se parantaa kankaan ominaisuuksia. Langat asettuvat pesussa paikoilleen ja kangas tiivistyy. Joissakin sidoksissa sidoskuviot tulevat esille vasta kastelun jälkeen, jolloin pesu on välttämätöntä. Pellavalangoista kudotut kankaat eivät kutistu pesussa, mutta ulkonäkö voi muuttua. Pintaan voi tulla epäsäännöllisyyttä ja sidoskuviot voivat näyttää erilaisilta. Joidenkin mielestä voi jopa tuntua siltä, että kangas on kärsinyt ja mennyt pilalle. Toisten mielestä taas pellavakankaassa pitää olla rosoisuutta, ja he hakevat pesulla siihen ryppyisyyttä ja epätasaista pintaa. Pesu ei muuta kaikkien pellavakankaiden näköä. Pesimme rohdinpellavaiset kaitaliinat, joiden rakenne tiivistyi pesussa, mutta muita muutoksia ei tullut. Pinta pysyi tasaisena ja liinat olivat jopa sileämpiä kuin ennen pesua. Kangas kutistui vain 5 %. Puhdistuksessa pitää ottaa myös huomioon käyttötekstiilien ja koriste- ja taidetekstiilien erilaiset vaatimukset. Koristetekstiileille riittää kevyt tuuletus ja tahrojen poisto paikallisesti, mutta liinat ja pyyhkeet tarvitsevat tehokkaampaa puhdistusta. Suosittelen käyttökankaille pesua. Jos käsinkudottujen tekstiilien pesu ei ole tuttua, ensimmäisen kokeilu voi tehdä pienemmillä tekstiileillä. Pellavaliinat tulee laitettua useammin pöydälle ja pyyhkeetkin otettua jokapäiväiseen käyttöön silloin kun pesua ei tarvitse pelätä. Löydettyäni kahvitahraisen pellavakaitaliinan kaapista päätin pestä sen heti, ja samalla muut kokonaisuuteen kuuluvat kateliinat. Samalla testasimme, kuinka vanhat, jo monta viikkoa kankaassa olleet tahrat lähtevät siitä pois. Lumivalko-liinat ovat Mallikerta-lehden malliliinoja vuodelta 2003, ja ne oli vain prässätty kudonnan jälkeen. Hyvin kävi! Kokopellavaisen liinan sidos tuli selkeämmäksi ja kangas tiivistyi sopivasti. Pellavakankaasta irtoaa lika helposti, jos se on jäänyt vain langan pinnalle. Kahvitahra hävisi kokonaan ja valkoinen väri kirkastui kauniiksi. Käsinkudottu pellavaliina pesussa Täyspellavaista kaitaliinaa koristaa suuri kahvitahra! Huolimaton emäntä oli käärinyt liinan rullalle, unohtanut siinä olevan tahran ja laittanut liinan kaappiin. Liina tarvitsee nyt pikaisesti pesua! Lumivalko 2997, Mallikerta nro 1/2003 Pitkä kaitaliina 40 x 234 cm Kateliinat 40 x 134 cm, 2 kpl Loimi Rohdin 6/1, tex 280, ½-vtu ja harmaa Loimen leveys 42 cm, tiheys 8 lankaa/cm, lankaluku 336 ja pituus 6,2 m. Pirta 40/2 Sidos Raesidos Luontiohje 112 lankaa harmaa 112 ” ½-valkaistu 112 ” harmaa Kuteenmenekki Rohdin 6/1, tex 280, n. 75 g/1 metri Pitkä kaitaliina: Kudo ½-valkaistulla Rohdin 6/1:llä 245 cm, sisältää 2 x 3 cm päärmevarat. Kateliinat: Kudo kateliinan päät harmaalla (47 cm) ja keskikohta valkoisella (60 cm) Rohdin 6/1:llä. Kudottu pituus 154 cm, sisältää 2 x 3 cm päärmevarat. 36
Käsin kudottu pellavakangas pestään ensimmäisellä kerralla käsin. Upota pellavakangas kevyille laskoksille pesuveteen. Availe ja kääntele laskoksia pesun aikana. Poista tahrat kevyesti painelemalla. Rohdinpellavasta irtoaa paljon nukkaa! Poimi nukkaa pois vedestä pesun aikana. Kuivaa liinat mahdollisimman suorana. Kuivatimme kateliinat pyykkitelineen päällä. Kävimme välillä vaihtamassa niiden paikkaa, jotta telineen narut eivät jätä painaumia kankaaseen. Teline oli varjossa, jotta voimakkaat auringonsäteet eivät haalista kangasta. 1. Pese käsin ensimmäisellä pesukerralla. Uuteen kankaaseen voi tulla pysyviä taitoksia konepesussa. Jatkossa voit pestä myös koneessa (kankaasta riippuen, arvioi kestävyys). Pese samassa koneessa vain pellavakankaita ja pellavasekoitekankaita, koska pellavasta irtoaa nukkaa. Puhdista koneen rumpu pesun jälkeen, niin seuraava pyykki ei nukkaannu. 2. Käsittele hellävaraisesti. Ei voimakasta hankausta, taittamista tai kiertämistä. 3. Pese väljässä vedessä, jossa kangas voi olla mahdollisimman suorana. 4. Pese kädenlämpöisellä vedellä, noin 40°C tai sitä kuumemmalla 60°C. Pese käyttämiesi lankojen ohjeiden mukaisesti! 5. Käytä nestemäistä pyykinpesuainetta, jossa ei ole mukana valkaisuainetta, esim. color -kirjopyykinpesuaine. Liuota pesuaine veteen ja upota vasta sitten kangas siihen. 6. Poista tahra kankaan päältä heti. Pese kangas mahdollisimman pian. 7. Kahvitahran pesu: Upota kangas pesuveteen, jossa on pyykinpesuainetta. Painele tahran päälle käsitiskiainetta. Liikuttele ja puristele kangasta kevyesti vedessä. 8. Huuhtele väljässä vedessä kunnes pesuvedessä ei ole enää pesuainetta. 9. Puristele kankaasta vettä pois, älä väännä. 10. Kuivata mahdollisimman suorana ilmavasssa paikassa. Älä laita suoraan auringonpaisteeseen, sillä se haalistaa värejä ja heikentää kangasta. 11. Prässää kangas vielä hiukan kosteana silitysliinan läpi. Toista silitys tarvittaessa. Voit myös mankeloida kankaat. 12. Säilytä kankaat rullalla, niin niihin ei tule taitoksia. Kierrä rullan päälle, josta ei irtoa väriä tai muita aineita. Pesuvinkkejä pellavakankaalle Liinoista tuli puhtaita ja kahvitahra lähti pois kokonaan. Käytimme tahran poistoon tavallista käsintiskauksessa käytettävää nestemäistä astianpesuainetta. Liinat ovat nyt pöydällä prässättynä ja käytössä. mallikerta 1/2019 37
RkJQdWJsaXNoZXIy Nzk5NTY3